L’artista ucraïnesa Alexandra Exter va ser una de les anomenades «amazones de l’avantguarda» que, juntament amb Natalia Goncharova, Liubov Popova, Varvara Stepanova i d’altres, va revolucionar l’art de les primeres dècades del segle XX.
Cubisme, Futurisme i Constructivisme són els estils que defineixen l’obra d’Exter que, a més de la pintura, també es va dedicar a l’escenografia i a la il·lustració de llibres.
L’any 1924 es va establir a París on va entrar en contacte amb Paul Faucher, fundador de la innovadora col·lecció de llibres per a infants Albums du Père Castor de l’editorial Flammarion. Faucher va encarregar a diversos artistes russos emigrats les il·lustracions dels llibres en sintonia amb la renovació pedagògica que va tenir lloc després de la Revolució de 1917.